Cet article est indexé par les projets Afrique du Sud, Villes du monde et Sélection transversale.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

Évaluation de l’article « Le Cap »

Avancement	Importance	pour le projet
B	Élevée		Afrique du Sud (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Villes du monde (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
Faible		Sélection transversale (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Juste une petite remarque de vocabulaire : "les Hollandais sont obligés alors d'importer des esclaves depuis l'Asie ou l'Angola. " Le verbe importer convient plus aux marchandises qu'aux être humains. Devrais-t-on écrire déporter ? Cordialement Personnage A ou B

On n'"importe" pas des être humains, c'est exact. Cependant, si on "déporte" des prisonniers, on pourrait assumer "d'importer" des esclaves, car dénués de tout droit, ils étaient, d'un point de vue juridique pour l'époque pré-abolition, davantage considérés comme du bétail et des outils de travail, que comme des êtres humains. Si on se replace dans le contexte de l'époque, je pense qu'on pourrait encore dire "importer". Sujet délicat, lorsqu'il s'agit de défendre à la fois la dignité humaine et l'emploi correct de la langue...

IL est écrit 33° 55′ 01″ Sud        18° 22′ 01″ Est: . Mais le lien pointe vers 33 degrés NORD, en pein milieu de la Méditerrannée... C'est en regardeant la Lybiue que j,ai vu l'erreur.

Clifton, Camps Bay, Blouberg, Muizenberg sont des plages d'une beauté inouïe.