Discussion:Vivaro-alpin
Cet article est indexé par les projets Occitanie et Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée | .svg){kind=small} | Occitanie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Est ce que "gavôt" n'est pas employé qu'en Ardèche?
gavots[modifier le code]
En Cévennes j'ai toujours entendu parler de "gavots" pour définir les montagnards,les paysans, les arriérés, ceux qui sont loin dans les montagnes... Et cela de la région d'Alès pour qui les "gavots" sont les habitants d'Anduze, Saint Jean du gard, puis une fois à Saint jean du gard les "gavots" deviennent ceux de Barre de Cévennes, Florac, Ispagnac....puis pour ces derniers villages les "gavots" sont les gens de haute Lozère: Causses, Margeride, Aubrac; et bien entendu pour ceux ci les "gavots" seront en auvergne. J'ai lu que en occitan cela correspondrait à gavach ? pourtant mes recherches sur gavot ne m'ont pas mené à gavach...? voilà ce quej'ai trouvé sur gavach: "aujourd'hui encore les gens du bas-pays languedocien (Gard, Hérault) nomment « Gavach » (prononcez gabatch) les habitants du haut-pays lozérien. Le terme Gavach ne serait-il donc pas la lointaine déformation phonétique du nom des Gaulois locaux (les Gabales) ? De plus, l'étymologie du nom « Gabale » ne serait-elle pas à comparer avec le « Lebor gabala » irlandais (Livre des conquêtes), qui recense les récits des cinq conquêtes mythiques de l'Irlande. Les Gabales seraient-ils des « conquérants ? Et les « Gavach » de la Lozère actuelle leurs lointains descendants? [précision nécessaire]. Notons aussi que les habitants de la partie languedocienne des Pyrénées Orientales (canton de Latour-de-France notamment) se qualifient parfois eux-mêmes de « gabatch » (voir l'expression triviale « català burro, gavatx porc » : les catalans [sont des] ânes, les gabatch [sont des] cochons) ; ce même qualificatif est appliqué aux occitans et français en général par les catalans et espagnols (avec semble-t-il une connotation sinon péjorative du moins familière)."(source:https://fr.wikipedia.org/wiki/Gabales)
Reste que personnellement jamais je n'ai entendu ce mot gavach (ou gabach) en Cévennes, alors que gavots se dit autant à Alès,en vallées Cévenoles, en haute Lozère et jusqu'en Auvergne.
Fusion entre Vivaro-alpin et Gavot (dialecte)[modifier le code]
Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Le second ne semble être qu'un synonyme du premier. De plus, « gavot » redirige vers ce dernier. — Ellicrum {bablute [...]} 3 juin 2019 à 12:16 (CEST)[répondre]