Kora Awards
Cet article est une ébauche concernant une récompense musicale et l’Afrique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
Pour les articles homonymes, voir Kora (homonymie) et Awards.
| Kora All-Africa Music Awards | |
 Kora Awards 2016 | |
|---|---|
| Nom original | Kora Awards |
| Prix remis | Kora Award |
| Description | Récompense musicale |
| Organisateur | Mundial Telecom Sarl[1] |
| Date de création | 2014 |
| Site officiel | Site officiel
|
modifier  |
Les Kora Awards sont des récompenses attribuées dans le domaine musical à des artistes du continent africain, à l'image des Victoires de la musique en France, ou des Grammy Awards aux États-Unis.
Parmi les multi-distingués on trouve Werrason, Koffi Olomidé, P-Square, Cesária Évora, DJ Arafat ou encore Myriam Makeba.
Histoire[modifier | modifier le code]
Les Kora Awards sont créés en 1994 par le béninois Ernest Adjovi, qui « s’improvise un beau matin organisateur de spectacles en Afrique du Sud »[2]. Le nom de ces prix fait référence à la kora, instrument de musique à cordes africain.
De 1996 à 2005, la cérémonie, retransmise par jusqu’à 76 télévisions dans le monde[2], se déroule en Afrique du Sud. L’édition 2007 est annulée après des différends, l’Afrique du Sud ayant « cherché à tout régenter pour en faire un événement national » selon Adjovi, et la cérémonie reprend en 2008 au Nigéria[3]. L’organisation connaît dans ce pays de nouvelles difficultés, et les Kora Awards ne réapparaissent qu’en 2010 au Burkina Faso[4].
Lauréats[modifier | modifier le code]
Édition 1996[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l’édition de 1996 des Kora Awards, qui s’est déroulée en Afrique du Sud[5] :
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : Youssou N'Dour (Sénégal), Papa Wemba (République démocratique du Congo).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Miriam Makeba (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Lokua Kanza (République démocratique du Congo).
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Brenda Fassie (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste d’Afrique du Nord : Cheb Mami (Algérie).
- Meilleur artiste d’Afrique de l’Ouest : Meiway (Côte d’Ivoire).
- Meilleur artiste d’Afrique centrale : Awilo Longomba (République démocratique du Congo).
- Meilleur musicien d’Afrique : Bheki Mseleku (Afrique du Sud).
- Meilleur groupe d’Afrique : Bayeté (Afrique du Sud).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Denzil Waela (Afrique du Sud).
- Prix pour l’ensemble de sa carrière : Miriam Makeba (Afrique du Sud).
Édition 1997[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l’édition de 1997 des Kora Awards, qui s’est déroulée en Afrique du Sud[6] :
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : Ismaël Lô (Sénégal).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Angélique Kidjo (Bénin).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Cheikh Lô (Sénégal).
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Khadja Nin (Burundi).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique du Nord : Cheb Khaled (Algérie).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Cesária Évora (Cap-Vert).
- Meilleur artiste d’Afrique centrale : Awilo Longomba (République démocratique du Congo).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Est : Ziskakan (La Réunion).
- Meilleur artiste de la diaspora d’Europe et des Caraïbes : Édith Lefel (France).
- Meilleur artiste de musique traditionnelle d’Afrique : Angélique Kidjo (Bénin).
- Meilleur groupe de musique traditionnelle d’Afrique : Nigui Saff K-Dance (Côte d’Ivoire).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Boncana Maïga (Mali).
- Meilleure vidéo d’Afrique : Ismaël Lô (Sénégal).
- Prix spécial du jury : Cesária Évora (Cap-Vert).
Édition 1998[modifier | modifier le code]
Édition 1999[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l’édition de 1999 des Kora Awards, qui s’est déroulée en Afrique du Sud[8] :
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : Femi Kuti (Nigéria).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Brenda Fassie (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Axel Govinda (Côte d’Ivoire).
- Meilleur artiste d’Afrique du Nord : Takfarinas (Algérie).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Ouest : Femi Kuti (Nigeria).
- Meilleur artiste d’Afrique centrale : Bozi Boziana (République démocratique du Congo).
- Meilleur artiste d’Afrique de l’Est : Khadja Nin (Burundi).
- Meilleur artiste d’Afrique du Sud : Ringo Madlingozi (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste de la diaspora des États-Unis : Lauryn Hill (États-Unis).
- Meilleur artiste de la diaspora d’Europe et des Caraïbes : Natali Lorio (France).
- Meilleur groupe d’Afrique : Bisso Na Bisso (République du Congo).
- Meilleur groupe de musique traditionnelle d’Afrique : Nigui Saff K-Dance (Côte d’Ivoire).
- Meilleur arrangement : Bisso Na Bisso (République du Congo).
- Meilleure vidéo : Bisso Na Bisso (République du Congo).
Édition 2000[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l’édition de 2000 des Kora Awards, qui s’est déroulée en Afrique du Sud[9] :
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : Wes (Cameroun).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Zenzi (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Kaysha (République démocratique du Congo).
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Zenzi (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Ouest : Kojo Antwi (Ghana).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique centrale : André Marie Tala (Cameroun).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Est : Jean-Marc Volcy (Seychelles).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique australe : Jabu Khanyile (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste de la diaspora des États-Unis : Sisqó (États-Unis).
- Meilleur groupe d’Afrique : Extra Musica (République du Congo).
- Meilleur artiste de musique traditionnelle d’Afrique : King Mensah (Togo).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Valerie Kimani (Kenya).
- Prix pour l’ensemble de sa carrière : Kofi Annan (Ghana).
- Meilleure vidéo d’Afrique : Wes (Cameroun).
- Meilleur artiste d’Afrique du Nord : Seba (Algérie).
Édition 2001[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l’édition de 2001 des Kora Awards, qui s’est déroulée en Afrique du Sud[10] :
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Rokia Traoré (Mali), Felia Mballo (Sénégal).
- Meilleur artiste d’Afrique du Nord : Rhany Kabbadj (Maroc).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Coumba Gawlo (Sénégal).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : Werrason (République démocratique du Congo).
- Meilleur artiste d’Afrique australe : Mandoza (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste de la diaspora des États-Unis : Bebe Winans (États-Unis).
- Meilleur groupe d’Afrique : Bongo Maffin (Afrique du Sud).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Coumba Gawlo (Sénégal).
- Meilleure vidéo d’Afrique : Sawt el Atlas (Maroc).
- Prix spécial du jury : Brenda Fassie (Afrique du Sud), Awilo Longomba, (République démocratique du Congo).
- Meilleur artiste de musique traditionnelle d’Afrique : Meiway (Côte d’Ivoire).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Yvonne Chaka Chaka (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Ernie Smith (Côte d’Ivoire).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Est : Sandra Mayotte (Maurice).
Édition 2002[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l’édition de 2002 des Kora Awards, qui s’est déroulée en Afrique du Sud[11] :
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Annie-Flore Batchiellilys (Gabon).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Blak Twang (Royaume-Uni).
- Meilleur artiste d’Afrique de l’Est : Eric Wainaina (Kenya).
- Meilleur groupe d’Afrique : Makoma (République démocratique du Congo).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Meiway (Côte d’Ivoire).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique centrale : Koffi Olomidé (République démocratique du Congo).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Suzanna Lubrano (Cap-Vert).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Judith Sephuma (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste de musique traditionnelle d’Afrique : King Mensah (Togo).
- Meilleur artiste de la diaspora des États-Unis : Shaggy (États-Unis).
- Meilleure vidéo d’Afrique : Koffi Olomidé (République démocratique du Congo).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : Koffi Olomidé (République démocratique du Congo).
- Prix spécial du jury : Koffi Olomidé (République démocratique du Congo).
Édition 2003[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l’édition de 2003 des Kora Awards, qui s’est déroulée en Afrique du Sud[12] :
- Meilleur artiste masculin d’Afrique australe : Oliver Mtukudzi (Zimbabwe).
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Barbara Kanam (République démocratique du Congo).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Jean-Paul Samputu (Rwanda).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Suzanna Lubrano (Cap-Vert).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique centrale : Alexandre Douala (Cameroun).
- Meilleure artiste féminine de la diaspora des États-Unis : Angie Stone (États-Unis).
- Meilleur groupe d’Afrique : Anti Palu (Côte d’Ivoire), Quartier Latin International (République démocratique du Congo).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique australe : Busi Mhlongo (Afrique du Sud).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Est : Chamsia Sagaf (Comores).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Est : George Okudi (Ouganda).
- Meilleure vidéo d’Afrique : Jeff Maluleke (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin de la diaspora des États-Unis : Ludacris (États-Unis).
- Meilleur artiste masculin de gospel d’Afrique : Lundi (Afrique du Sud).
- Meilleur groupe de musique traditionnelle d’Afrique : Machesa Traditional Group (Botswana).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique centrale : Mbilia Bel (République démocratique du Congo), Tshala Muana (République démocratique du Congo).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Yvonne Chaka Chaka (Afrique du Sud).
- Meilleur groupe de Gospel d’Afrique : Notre Dame de la Salette (Gabon).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Ouest : Kojo Antwi (Ghana).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Suzanna Lubrano (Cap-Vert).
- Prix pour l’ensemble de sa carrière : Youssou N’Dour (Sénégal).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : Oliver Mtukudzi (Zimbabwe).
Édition 2004[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l’édition de 2004 des Kora Awards, qui s’est déroulée en Afrique du Sud[13] :
- Meilleur groupe de gospel d’Afrique : Schekina (Côte d’Ivoire).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Wanda Baloyi (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin de gospel d’Afrique : Lundi (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Madson Junior (Burkina Faso).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique australe: Thandiswa Mazwai (Afrique du Sud).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Est : Achieng Abura (Kenya), Tsedenia Gebremarkos (Éthiopie).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Kamaldine (Guinée).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique centrale : Werrason (République démocratique du Congo), Félix Wazekwa (République démocratique du Congo).
- Meilleur artiste masculin d'Afrique australe : Kabelo Mabalane (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Est : Big Pin (Kenya).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Ouest : Kunle (Nigéria).
- Meilleur artiste de musique traditionnelle : King Mensah (Togo).
- Meilleure vidéo d’Afrique : Reggie Rockstone (Ghana), Bonginkosi Dlamini, (Afrique du Sud).
- Meilleur groupe d’Afrique : JJC & 419 Squad (Nigéria).
- Meilleure artiste féminine de gospel d’Afrique : Deborah Fraser (Afrique du Sud).
- Meilleur artiste masculin de la diaspora des États-Unis : Usher (États-Unis).
- Meilleur groupe d’Afrique : Malaïka (Afrique du Sud).
- Meilleur groupe de musique traditionnelle d’Afrique : Mahube (Afrique du Sud).
- Meilleur de la diaspora d’Europe et des Caraïbes : Kaysha (France).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Thandiswa Mazwai (Afrique du Sud).
Édition 2005[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l'édition de 2005 des Kora Awards, qui s'est déroulée en Afrique du Sud[14] :
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : Hugh Masekela (Afrique du Sud).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Adja Soumano (Mali).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : 2 Face Idibia (Nigéria).
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Kaz (Kenya).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Ouest : Martin Hod (Bénin), Neji (Nigéria).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Zeinab (Bénin).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique centrale : Naneth (Gabon).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Est : Neema (Kenya).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Est : Alain Auriant (Maurice).
- Meilleure vidéo d’Afrique : Afrotenors (Afrique du Sud).
- Meilleur groupe d’Afrique de l’Ouest et d’Afrique : Ade Bantu (Nigéria).
- Meilleure artiste féminine de gospel d’Afrique : Folake Umosen (Nigéria).
- Meilleur artiste masculin de musique traditionnelle d’Afrique : Jolidon (Bénin).
- Meilleure artiste féminine de musique traditionnelle d’Afrique : Kefee (Nigéria).
- Meilleur groupe et artiste hip-hop d’Afrique : Kôba Building (Gabon).
- Meilleur groupe d’Afrique australe : Malaika (Afrique du Sud).
- Meilleur groupe d’Afrique centrale : Les Marquis de maison mère (République démocratique du Congo).
- Meilleur groupe d’Afrique de l’Est : Longombas (Kenya).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique australe : Perola (Angola).
- Meilleur groupe d’Afrique de l’Ouest : Praye (Ghana).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Toumani Diabaté (Mali).
- Meilleur artiste de la diaspora des États-Unis : Will Smith (États-Unis).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique centrale : Werrason (République démocratique du Congo).
- Meilleur artiste de la diaspora d’Europe et des Caraïbes : Kaysha (France).
- Meilleur groupe de gospel d’Afrique : Maximum Melodies (Kenya).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Adja Soumano (Mali).
- Prix pour l’ensemble de sa carrière : Koffi Olomidé (République démocratique du Congo).
Édition 2010[modifier | modifier le code]
Voici le palmarès de l'édition de 2010 des Kora Awards, qui s'est déroulée en Burkina Faso[15] :
- Meilleure artiste féminine d’Afrique : Asa (Nigéria).
- Meilleur artiste de musique traditionnelle d’Afrique : Bassekou Kouyaté (Mali).
- Meilleur groupe de reggae d’Afrique : Chronik 2H (Sénégal).
- Meilleur groupe de la diaspora d’Europe et des Caraïbes : MC Malcriado (Cap-Vert).
- Meilleur artiste de reggae d’Afrique : King Wadada (Nigéria), Sasha Marley (Ghana).
- Meilleure groupe de musique traditionnelle d’Afrique : Ladysmith Black Mambazo (Afrique du Sud).
- Meilleur arrangement d’Afrique : Toumani Diabaté (Mali).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique : P-Square (Nigéria).
- Meilleur artiste masculin de gospel d’Afrique : Sammie Okposo (Nigéria).
- Meilleur artiste de hip-hop d’Afrique : Smockey (Burkina Faso).
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Chidinma (Nigéria).
- Meilleur groupe de gospel d’Afrique : Maximum Melodies (Kenya), Black Diamond (Sénégal).
- Meilleure artiste féminine de gospel d’Afrique : Noelie Elykem (Togo).
- Prix pour l’ensemble de sa carrière : Pierre Akendeque (Gabon), Cesária Évora (Cap-Vert).
- Meilleur groupe d’Afrique : P-Square (Nigéria).
- Meilleure vidéo d’Afrique : P-Square (Nigéria).
- Meilleure artiste féminine de la diaspora d’Europe et des Caraïbes : Felia (Sénégal).
- Meilleure artiste féminine de la diaspora des États-Unis : Alicia Keys (États-Unis).
Édition 2012[modifier | modifier le code]
La 12ème édition des Kora Awards s'est tenu le 30 décembre 2012 à Abidjan en Côte d'Ivoire et était co-présenté par Robert Brazza et Sophy Aiida[16]. Voici le palmarès de l'édition de 2012 des Kora Awards[17] :
- Meilleur artiste d’Afrique : DJ Arafat (Côte d’Ivoire).
- Meilleure artiste féminine de musique traditionnelle d’Afrique : Aida Samb (Sénégal).
- Meilleur artiste d’Afrique du Nord : Cheb Khaled (Algérie).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Ouest : Chidinma (Nigéria).
- Meilleur artiste masculin espoir d’Afrique : Davido (Nigéria).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique du Nord : Hasna El Becharia (Algérie).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique de l’Est : Juliana Kanyomozi (Ouganda).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Est : Kidum (Burundi).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique central : Lord Ekomy Ndong (Gabon).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique de l’Ouest : DJ Arafat (Côte d’Ivoire).
- Meilleure artiste féminine d’Afrique centrale : Mounira Mitchala (Tchad).
- Meilleur groupe de gospel d’Afrique : Seraphim Songs (Burundi).
- Meilleur artiste masculin de gospel d’Afrique : Yvan (Bénin).
- Meilleure artiste féminine de d’Afrique australe : Zahara (Afrique du Sud).
- Meilleur groupe d’Afrique : Magic System (Côte d’Ivoire).
- Meilleure artiste féminine de la diaspora d’Europe et des Caraïbes : Sega'el (Réunion).
- Meilleure artiste féminine espoir d’Afrique : Sèssimè (Bénin).
- Meilleur artiste masculin de musique traditionnelle d’Afrique : Stanlux (Togo).
- Meilleur groupe masculin de la diaspora d’Europe et des Caraïbes : Sexion d'assaut (France).
- Meilleur artiste masculin de la diaspora des États-Unis : Chris Brown (États-Unis).
- Meilleure artiste féminine de la diaspora des États-Unis : Rihanna (États-Unis).
- Meilleur groupe de musique traditionnelle d’Afrique : Les Frères Guèdèhounguè (Bénin).
- Meilleur directeur musical d’Afrique : Gelongal (Sénégal).
- Meilleur artiste masculin d’Afrique australe : The Dogg (Namibie).
- Meilleure artiste féminine de gospel d’Afrique : Sœur Lydie (République démocratique du Congo).
Prochaines éditions[modifier | modifier le code]
Les Kora Awards 2016, qui devaient initialement se dérouler en Namibie, ont été reportés à une date inconnue à la suite des problèmes rencontrés par les organisateurs pour faire transiter leur matériel de l’Afrique du Sud vers la Namibie[1].
Récompenses multiples[modifier | modifier le code]
Cette section a besoin d'être recyclée (septembre 2016).
Motif : Vérifier, ajouter les dates. Améliorez-la ou discutez des points à améliorer.
Motif : Vérifier, ajouter les dates. Améliorez-la ou discutez des points à améliorer.
- 6 Kora Awards:Werason,Koffi Olomidé
- 5 Kora Awards : Meiway,P-Square, Bongo Maffin.
- 4 Kora Awards : Cesária Évora, Kaysha, King Mensah.
- 3 Kora Awards : Malaïka, Ismaël Lô, Awilo Longomba, Coumba Gawlo, Bisso Na Bisso, Angélique Kidjo, Khadja Nin, Cheb Mami.
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Kora Awards » (voir la liste des auteurs).
Notes[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
- ↑ a et b Roger Adzafo, « Musique : Report du Kora Awards 2016 », sur africatopsuccess.com, (consulté le ).
- ↑ a et b Emmanuelle Pontié, « Quand l’ambition chante juste », Jeune Afrique, (consulté le ).
- ↑ Frédéric Lejeal, « Calabar hérite des Kora Awards », Jeune Afrique, (consulté le ).
- ↑ Malika Groga-Bada, « Kora Awards : enfin ! », Jeune Afrique, (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 1996 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 1997 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ « Koras 1998 », sur RFI Musique, (consulté le )
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 1999 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 2000 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 2001 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 2002 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 2003 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 2004 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 2005 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 2010 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
- ↑ JeWandaMag, « WandEvent : Kora Awards 2012 à Abidjan – Co-présenté par Sophy Aiida | Je Wanda Magazine » (consulté le )
- ↑ (fr + en) « Les lauréats 2012 », sur koraawards.com, Kora Awards (consulté le ).
Liens externes[modifier | modifier le code]
